学
Переводы
- учиться, изучать
- подражать, имитировать
- школа, учебное заведение
- знание, наука, учение
- (в значении jiào) обучать, наставлять
Примеры предложений
-
我学中文。Я учу китайский язык.
-
他在学校学习。Он учится в школе.
-
我们学了很多知识。Мы узнали много знаний.
-
学习汉语很重要。Изучать китайский язык очень важно.
-
你学不学这个？Ты будешь это учить или нет?
-
他学得很认真。Он учится очень серьёзно.
-
学如逆水行舟。Учёба подобна плаванию против течения.
-
学学半。Обучая других, учишься сам. (букв.: учить — половина учения)
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 学Этимология
Иероглиф 学 (в традиционной форме 學) впервые появился в надписях на гадательных костях эпохи Шан. В甲骨文 он изображал руки (𦥑), которые держат счётные палочки или гадательные знаки (爻), что символизировало обучение детей счёту или гаданию. 《说文解字》解释 学 как «пробуждение, осознание» (觉悟也), указывая, что его первоначальное значение — просвещение ребёнка. Изначально иероглиф писался как 斆, а затем упростился до 學, где нижняя часть 子 (ребёнок) указывает на того, кто получает знания. Чтение jiào (обучать) сохранило древнее значение передачи знаний, тогда как xué стало обозначать сам процесс учения.
