到 (dào): доходить, до, комплемент результата. Радикал 刀, 8 штрихов, примеры с озвучкой

到

Пиньинь: dào
Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1
Черт: 8
Традиционный: не отличается

Переводы

доходить, прибывать
до (предлог места или времени)
комплемент результата (после глагола)

Примеры предложений

火车到了。

Huǒchē dào le.

Поезд прибыл.
你到哪儿去？

Nǐ dào nǎr qù?

Куда ты идёшь?
请到我家来玩。

Qǐng dào wǒ jiā lái wán.

Пожалуйста, приходи ко мне домой.
我看到了那只猫。

Wǒ kàn dào le nà zhī māo.

Я увидел ту кошку.
他工作到很晚。

Tā gōngzuò dào hěn wǎn.

Он работает допоздна.
我们走到了公园。

Wǒmen zǒu dào le gōngyuán.

Мы дошли до парка.
从这儿到学校远吗？

Cóng zhèr dào xuéxiào yuǎn ma?

Отсюда до школы далеко?
他找到了工作。

Tā zhǎo dào le gōngzuò.

Он нашёл работу.

Порядок написания

Пропись

Скачать PDF с прописью для 到

Этимология

В древних надписях 到 изображал стрелу, попавшую в цель: 至 (прибывать) и 刀 (нож) вместе передавали идею завершённости и достижения. Позже знак стал основным для обозначения прибытия, а затем и предлогом, указывающим на предел во времени или пространстве.

Метки

Иероглиф 到 (dào) — доходить, до (предлог), комплемент результата