Иероглиф 儿 (ér) — ребёнок, сын, суффикс: ключ 儿, написание, примеры

Переводы

ребёнок, сын (в составе 儿子)
суффикс существительных с эризацией (儿化)
молодой человек (редко)
уменьшительно-ласкательный суффикс

Примеры предложений

儿子很可爱。

Érzi hěn kě'ài.

Сын очень милый.
我儿子今年五岁了。

Wǒ érzi jīnnián wǔ suì le.

Моему сыну в этом году пять лет.
你儿子在哪儿？

Nǐ érzi zài nǎr?

Где твой сын?
他是我儿子。

Tā shì wǒ érzi.

Он мой сын.
花儿开了。

Huār kāi le.

Цветы распустились.
这儿很安静。

Zhèr hěn ānjìng.

Здесь очень спокойно.
小孩儿在公园里玩。

Xiǎoháir zài gōngyuán lǐ wán.

Дети играют в парке.
你的儿子是医生吗？

Nǐ de érzi shì yīshēng ma?

Твой сын врач?

Порядок написания

Пропись

Скачать PDF с прописью для 儿

Этимология

Упрощённый иероглиф 儿 объединяет два исторических знака: древний 儿 (rén) — 10‑й ключ Канси, изображавший идущего человека, и традиционный 兒 (ér), который был пиктограммой ребёнка с большой головой и незакрывшимся родничком. В процессе упрощения письменности в XX веке 兒 был заменён на 儿. В современном языке 儿 используется как корень в слове 儿子 (сын) и как суффикс эризации (儿化), придающий словам уменьшительно-ласкательный оттенок. Как 10‑й ключ Канси 儿 также входит в состав многих иероглифов, связанных с человеком.