Иероглиф 好 (hǎo) — хороший, хорошо

Иероглиф 好 (hǎo) — хороший, хорошо
  • Пиньинь: hǎo (также hào)
  • HSK: 1
  • Черт: 6
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • хороший
  • хорошо
  • ладно, хорошо (согласие)
  • очень (перед прилагательными)
  • чтобы, для того чтобы (в конструкции 好讓/好让)
  • любить, предпочитать (hào)

Примеры предложений

  1. 你好!
    Nǐ hǎo!
    Здравствуй! (дословно: ты хороший/хорошо)
  2. 今天天气很好。
    Jīntiān tiānqì hěn hǎo.
    Сегодня погода очень хорошая.
  3. 我觉得这个主意好。
    Wǒ juéde zhège zhǔyi hǎo.
    Я считаю эту идею хорошей.
  4. 他做得很好。
    Tā zuò de hěn hǎo.
    Он сделал очень хорошо.
  5. 好,我们走吧。
    Hǎo, wǒmen zǒu ba.
    Хорошо, пойдём.
  6. 这本书好吗?
    Zhè běn shū hǎo ma?
    Эта книга хорошая?
  7. 你吃好了吗?
    Nǐ chī hǎo le ma?
    Ты поел? (дословно: поел хорошо?)
  8. 她好漂亮。
    Tā hǎo piàoliang.
    Она такая красивая.

Порядок написания

好 порядок черт

Этимология

Этимология: иероглиф 好 — составная идеограмма. Он состоит из двух графем: 女 (nǚ, «женщина») и 子 (zǐ, «ребёнок»). С древности сочетание женщины и ребёнка символизировало гармонию, благополучие и нечто «хорошее». На гадательных костях иероглиф выглядит как женщина, держащая на руках младенца. С течением времени форма стабилизировалась, а значение расширилось до «хороший», «хорошо», а также «любить» (hào). В современном китайском 好 — один из первых иероглифов, которые изучают начинающие, и базовый элемент повседневного общения.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *