看
Переводы
- смотреть, видеть
- читать (книгу)
- навещать, посещать
- считать, полагать
- зависеть от чего‑либо
- смотри! берегись! (в восклицаниях)
- присматривать, охранять (kān)
Примеры предложений
-
我在看书。Я читаю книгу.
-
你看见他了吗?Ты его видел?
-
明天我去看医生。Завтра я пойду к врачу.
-
这件事要看情况。Это дело зависит от обстоятельств.
-
妈妈在家看孩子。Мама дома присматривает за ребёнком.
-
那个电影很好看。Тот фильм очень интересный.
-
他负责看管仓库。Он отвечает за охрану склада.
-
你看!那是什么?Смотри! Что это?
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 看Этимология
Иероглиф 看 — составной идеографический знак. Состоит из руки 手 (в упрощённом написании верхний элемент напоминает 龵) и глаза 目. Образ руки над глазом символизирует жест «всматриваться вдаль». Отсюда основные значения «смотреть, видеть, читать». Чтение kān развилось позже с оттенком «присматривать, охранять».