她们
Переводы
- они (о женщинах или девушках)
Примеры предложений
-
她们是我的朋友。Они — мои подруги.
-
她们正在公园里散步。Они сейчас гуляют в парке.
-
你认识她们吗?Ты знаешь их?
-
她们都喜欢喝咖啡。Они все любят пить кофе.
-
昨天我见到她们了。Вчера я видел их.
-
她们在讨论问题。Они обсуждают проблему.
-
她们都是老师。Они все учителя.
Этимология слова
А вот это интересно: местоимение 她 — довольно молодая дама в китайском языке. Оно появилось только в начале XX века, когда китайские лингвисты решили разграничить «он» и «она» под влиянием европейских языков. К основе 他 добавили ключ 女, и получилась 她. А 们 — старый суффикс множественного числа. Так что 她们 буквально «она + показатель множества».