Слово 打电话 (dǎdiànhuà) — звонить по телефону

打电话
dǎdiànhuà
звонить по телефону
打电话
  • Пиньинь: dǎdiànhuà
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1

Переводы

  • звонить по телефону; делать телефонный звонок

Примеры предложений

  1. 我每天晚上给妈妈打电话。
    Wǒ měitiān wǎnshang gěi māma dǎdiànhuà.
    Я каждый вечер звоню маме.
  2. 他正在打电话,请稍等。
    Tā zhèngzài dǎdiànhuà, qǐng shāoděng.
    Он сейчас говорит по телефону, подождите, пожалуйста.
  3. 你给谁打电话?
    Nǐ gěi shéi dǎdiànhuà?
    Кому ты звонишь?
  4. 我给他打电话,他经常不接。
    Wǒ gěi tā dǎdiànhuà, tā jīngcháng bù jiē.
    Я звоню ему, он часто не отвечает.
  5. 你可以给我打电话。
    Nǐ kěyǐ gěi wǒ dǎdiànhuà.
    Ты можешь позвонить мне.
  6. 打电话比发短信更方便吗?
    Dǎdiànhuà bǐ fā duǎnxìn gèng fāngbiàn ma?
    Звонить по телефону удобнее, чем отправлять сообщения?
  7. 他打电话叫了一辆出租车。
    Tā dǎdiànhuà jiào le yī liàng chūzūchē.
    Он позвонил и вызвал такси.
  8. 我以前经常用公用电话打电话。
    Wǒ yǐqián jīngcháng yòng gōngyòng diànhuà dǎdiànhuà.
    Раньше я часто звонил по телефону-автомату.

Этимология слова

打电话 — глагольно-объектное сочетание. 打 здесь имеет служебное значение «осуществлять действие», 电话 — «телефон». Слово 电话 образовано от 电 «электричество» и 话 «речь» и появилось в китайском языке после изобретения телефона.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *