红绿灯
Переводы
- светофор
Примеры предложений
-
红绿灯前面请停车。Перед светофором, пожалуйста, остановите машину.
-
这个路口的红绿灯坏了。На этом перекрёстке светофор сломался.
-
我每天在红绿灯那里过马路。Я каждый день перехожу дорогу у светофора.
-
他看见红绿灯变红了。Он увидел, что светофор стал красным.
-
红绿灯有红黄绿三种颜色。У светофора есть три цвета: красный, жёлтый и зелёный.
-
请遵守红绿灯的指示。Пожалуйста, соблюдайте указания светофора.
-
她在红绿灯旁边等朋友。Она ждёт друга рядом со светофором.
Этимология слова
Слово 红绿灯 (hónglǜdēng — светофор) образовано от 红 (hóng — красный), 绿 (lǜ — зелёный) и 灯 (dēng — лампа, свет).
Буквально «красно-зелёная лампа» — светофор, регулирующий движение красным и зелёным сигналом.
В словаре указано: 红绿灯:指挥交通的信号灯,红灯停,绿灯行 (Hónglǜdēng: zhǐhuī jiāotōng de xìnhàodēng, hóngdēng tíng, lǜdēng xíng — «Светофор: сигнальная лампа, регулирующая движение; красный свет — стой, зелёный свет — иди»).