Слово 西北 (xīběi) — северо-запад

西北
xīběi
северо-запад
西北
  • Пиньинь: xīběi
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • северо-запад

Примеры предложений

  1. 中国的西北地区很干燥。
    Zhōngguó de xīběi dìqū hěn gānzào.
    Северо-западные районы Китая очень засушливы.
  2. 风从西北吹来。
    Fēng cóng xīběi chuī lái.
    Ветер дует с северо-запада.
  3. 他住在城市的西北角。
    Tā zhù zài chéngshì de xīběi jiǎo.
    Он живёт в северо-западном углу города.
  4. 西北方向有一座大山。
    Xīběi fāngxiàng yǒu yī zuò dà shān.
    В северо-западном направлении есть большая гора.
  5. 这个村子在县城西北。
    Zhège cūnzi zài xiànchéng xīběi.
    Эта деревня находится к северо-западу от уездного города.
  6. 西北风刮了一整天。
    Xīběifēng guā le yī zhěngtiān.
    Северо-западный ветер дул весь день.
  7. 我们朝西北走了一个小时。
    Wǒmen cháo xīběi zǒu le yī gè xiǎoshí.
    Мы шли на северо-запад целый час.

Этимология слова

Слово 西北 (xīběi — северо-запад) образовано сложением двух иероглифов: 西 (xī — запад) и 北 (běi — север).

Порядок компонентов не случаен: он отражает традиционную китайскую пространственную ориентацию, где сначала называется западная сторона, а затем северная.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *