Переводы
- север
- северный
- северная сторона
Примеры предложений
-
北边有一座山。На севере есть гора.
-
风从北来。Ветер дует с севера.
-
他往北走了。Он пошёл на север.
-
北风很冷。Северный ветер холодный.
-
中国的北部很冷。Северная часть Китая очень холодная.
-
北面是高山。С севера высокие горы.
-
北方人喜欢吃面食。Северяне любят есть мучное.
-
你往北看。Посмотри на север.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 北Этимология
Иероглиф 北 — составная идеограмма. В древнейших надписях на гадательных костях (цзягувэнь) изображал двух человек, стоящих спиной друг к другу. Такое положение символизировало противопоставление, обратную сторону. От значения «спина, поворачиваться спиной» развилось понятие «север» — сторона, куда обращены спиной, так как в китайской традиции сидеть лицом к югу считалось правильным (юг — ян, тепло, солнце), а север оставался за спиной. В современном языке 北 редко используется самостоятельно, но активно входит в состав географических и пространственных слов: 北方 (север), 北边 (северная сторона), 北京 (Пекин, буквально «Северная столица»). Иероглиф относится к 21‑му ключу Канси 匕.