饮料
Переводы
- напиток
- питьё
Примеры предложений
-
我喜欢喝各种饮料。Я люблю пить разные напитки.
-
超市里的饮料种类很多。В супермаркете много видов напитков.
-
这种饮料含有大量糖分。Этот напиток содержит много сахара.
-
夏天喝冰饮料很舒服。Летом пить холодные напитки очень приятно.
-
他给客人准备了饮料。Он приготовил напитки для гостей.
-
请随便喝点饮料。Пожалуйста, выпейте немного напитка.
Этимология слова
Слово 饮料 (yǐnliào — напиток, питьё) состоит из двух частей: 饮 (yǐn — пить) и 料 (liào — материал, ингредиент).
Иероглиф 饮 (yǐn) восходит к древнекитайскому глаголу «пить», а 料 (liào) связано со значением «отмерять, приготавливать». Вместе они буквально означают «то, что пьют», то есть напиток.
В современном словаре указано: 饮料,经过加工制成的供饮用的液体 (Yǐnliào, jīngguò jiāgōng zhìchéng de gōng yǐnyòng de yètǐ — «Напиток — жидкость, изготовленная путём переработки и предназначенная для питья»).