Слово 客人 (kèrén) — гость, посетитель, клиент

客人
kèrén
гость, посетитель, клиент
客人
  • Пиньинь: kèrén
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • гость
  • посетитель
  • клиент

Примеры предложений

  1. 我们家来了三位客人。
    Wǒmen jiā lái le sān wèi kèrén.
    К нам домой пришли три гостя.
  2. 客人到齐了,我们开始吃饭吧。
    Kèrén dàoqí le, wǒmen kāishǐ chīfàn ba.
    Гости собрались, давайте начнём есть.
  3. 这家饭店对客人非常热情。
    Zhè jiā fàndiàn duì kèrén fēicháng rèqíng.
    Этот ресторан очень радушно относится к гостям.
  4. 前台请客人先在沙发上等候。
    Qiántái qǐng kèrén xiān zài shāfā shàng děnghòu.
    Сотрудник стойки регистрации попросил клиента подождать на диване.
  5. 有位客人想见经理。
    Yǒu wèi kèrén xiǎng jiàn jīnglǐ.
    Один посетитель хочет увидеть менеджера.
  6. 我们公司今天接待了十几位客人。
    Wǒmen gōngsī jīntiān jiēdài le shí jǐ wèi kèrén.
    Сегодня наша компания приняла больше десяти гостей.
  7. 客人对这次的服务很满意。
    Kèrén duì zhè cì de fúwù hěn mǎnyì.
    Клиент очень доволен этим обслуживанием.

Этимология слова

Слово 客人 (kèrén — гость, посетитель, клиент) состоит из двух частей: 客 (kè — гость, пришлый) и 人 (rén — человек). Буквально — «человек, который пришёл в качестве гостя».

Иероглиф 客 восходит к значению «пришлый, чужой», отсюда и развилось значение «гость». Сочетание 客 + 人 закрепилось в языке именно как обозначение приглашённого или посетителя.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *