Слово 她们 (tāmen) — они (о женщинах)

她们
tāmen
они (женщины)
她们
  • Пиньинь: tāmen
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1

Переводы

  • они (о женщинах или девушках)

Примеры предложений

  1. 她们是我的朋友。
    Tāmen shì wǒ de péngyǒu.
    Они — мои подруги.
  2. 她们正在公园里散步。
    Tāmen zhèngzài gōngyuán lǐ sànbù.
    Они сейчас гуляют в парке.
  3. 你认识她们吗?
    Nǐ rènshi tāmen ma?
    Ты знаешь их?
  4. 她们都喜欢喝咖啡。
    Tāmen dōu xǐhuan hē kāfēi.
    Они все любят пить кофе.
  5. 昨天我见到她们了。
    Zuótiān wǒ jiàndào tāmen le.
    Вчера я видел их.
  6. 她们在讨论问题。
    Tāmen zài tǎolùn wèntí.
    Они обсуждают проблему.
  7. 她们都是老师。
    Tāmen dōu shì lǎoshī.
    Они все учителя.

Этимология слова

А вот это интересно: местоимение 她 — довольно молодая дама в китайском языке. Оно появилось только в начале XX века, когда китайские лингвисты решили разграничить «он» и «она» под влиянием европейских языков. К основе 他 добавили ключ 女, и получилась 她. А 们 — старый суффикс множественного числа. Так что 她们 буквально «она + показатель множества».

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *