Слово 一半 (yíbàn) — половина

一半
yíbàn
половина
一半
  • Пиньинь: yíbàn
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1

Переводы

  • половина

Примеры предложений

  1. 我吃了一半。
    Wǒ chīle yíbàn.
    Я съел половину.
  2. 一半的学生通过了考试。
    Yíbàn de xuéshēng tōngguòle kǎoshì.
    Половина студентов сдала экзамен.
  3. 你能给我一半吗?
    Nǐ néng gěi wǒ yíbàn ma?
    Можешь дать мне половину?
  4. 时间已经过了一半。
    Shíjiān yǐjīng guòle yíbàn.
    Время уже прошло наполовину.
  5. 我们一人一半。
    Wǒmen yì rén yíbàn.
    Нам по половине.
  6. 这本书我只看到了一半。
    Zhè běn shū wǒ zhǐ kàn dào le yíbàn.
    Эту книгу я прочитал только до половины.
  7. 一半的苹果坏了。
    Yíbàn de píngguǒ huàile.
    Половина яблок испортилась.
  8. 别担心,我们还有一半的时间。
    Bié dānxīn, wǒmen hái yǒu yíbàn de shíjiān.
    Не волнуйся, у нас ещё половина времени.

Этимология слова

Полезно знать, что 一半 буквально значит «одна половина». Иероглиф 半 исторически связан с разделением туши животного пополам: в древних формах он изображал разрезанную надвое корову. Позже значение расширилось до любой половины. Сочетание с 一 (один) закрепилось как стандартное обозначение ½.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *