Иероглиф 半 (bàn) — половина, полу-, неполный, с половиной

Ключ 24
bàn
половина, полу-, неполный
  • Пиньинь: bàn
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1
  • Черт: 5
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • половина (чего-либо)
  • полу-, наполовину
  • неполный, частичный
  • (после числительного) с половиной
  • середина (времени, процесса)

Примеры предложений

  1. 我吃了一半苹果。
    Wǒ chīle yíbàn píngguǒ.
    Я съел половину яблока.
  2. 现在是七点半吗?
    Xiànzài shì qī diǎn bàn ma?
    Сейчас половина восьмого?
  3. 门半开着。
    Mén bàn kāizhe.
    Дверь полуоткрыта.
  4. 这项工作只完成了一半。
    Zhè xiàng gōngzuò zhǐ wánchéngle yíbàn.
    Эта работа выполнена только наполовину.
  5. 这些衣服半价出售。
    Zhèxiē yīfu bàn jià chūshòu.
    Эта одежда продаётся за полцены.
  6. 时间已经过了一半。
    Shíjiān yǐjīng guòle yíbàn.
    Время уже прошло наполовину.
  7. 他对这个消息半信半疑。
    Tā duì zhège xiāoxi bàn xìn bàn yí.
    Он отнёсся к этой новости с недоверием наполовину.
  8. 我半年前去过北京。
    Wǒ bàn nián qián qùguo Běijīng.
    Я ездил в Пекин полгода назад.

Порядок написания

半 порядок черт

Этимология

В древних надписях иероглиф 半 изображал разделанную тушу животного: верхний элемент 八 (разделять) и нижний 牛 (бык) — то есть бык, разрубленный пополам. Отсюда значение «половина». Со временем форма упростилась, но значение сохранилось.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *