Переводы
- воздух
- газ
- дыхание
- энергия ци (в философии)
- настроение, дух
- запах
- погода (в составе 天气)
Примеры предложений
-
今天天气很好。Сегодня погода хорошая.
-
别生气。Не сердись.
-
轮胎没气了。Шина спустила (воздух вышел).
-
空气很新鲜。Воздух свежий.
-
这个气球真大。Этот воздушный шар такой большой.
-
他力气很大。Он очень сильный (букв. «сила большая»).
-
你生气了吗？Ты рассердился?
-
天气预报说明天有雨。Прогноз погоды говорит, что завтра будет дождь.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 气Этимология
Иероглиф 气 (традиционный 氣) — пиктограмма, изображающая поднимающийся пар или облачко. В древнейших надписях на гадательных костях (цзягувэнь) представлял собой три волнистые линии, символизирующие потоки воздуха. Позднее для разграничения значений к знаку добавили ключ 米 (рис) и получили 氣, который использовался для понятия «пар, газ, дыхание», а исходный 气 отошёл для других значений. В упрощённой системе письменности 气 был восстановлен и стал основным. В современном языке 气 входит в огромное количество слов, охватывающих сферы погоды, эмоций, физики и философии: 天气 (погода), 生气 (сердиться), 空气 (воздух), 力气 (сила), 气质 (темперамент). Иероглиф также обозначает фундаментальную категорию китайской философии — ци (жизненную энергию). Как 84‑й ключ Канси 气 объединяет знаки, связанные с газами и атмосферными явлениями.
