Слово 分钟 (fēnzhōng) — минута

Слово 分钟 (fēnzhōng) — минута
分钟
  • Пиньинь: fēnzhōng
  • HSK: 2

Переводы

  • минута (единица времени)
  • минутный

Примеры предложений

  1. 请等我五分钟。
    Qǐng děng wǒ wǔ fēnzhōng.
    Подожди меня пять минут.
  2. 我每天跑步三十分钟。
    Wǒ měitiān pǎobù sānshí fēnzhōng.
    Я каждый день бегаю тридцать минут.
  3. 还剩下几分钟?
    Hái shèngxià jǐ fēnzhōng?
    Сколько минут осталось?
  4. 五分钟前他刚走。
    Wǔ fēnzhōng qián tā gāng zǒu.
    Он ушёл пять минут назад.
  5. 这部电影只有九十分钟。
    Zhè bù diànyǐng zhǐyǒu jiǔshí fēnzhōng.
    Этот фильм длится всего девяносто минут.
  6. 你能等我十分钟吗?
    Nǐ néng děng wǒ shí fēnzhōng ma?
    Ты можешь подождать меня десять минут?
  7. 上课的时间是四十分钟。
    Shàngkè de shíjiān shì sìshí fēnzhōng.
    Урок длится сорок минут.
  8. 几分钟后他就回来了。
    Jǐ fēnzhōng hòu tā jiù huílái le.
    Через несколько минут он вернулся.

Этимология слова

Слово 分钟 состоит из двух иероглифов: 分 (fēn, «делить, минута») и 钟 (zhōng, «часы, колокол»). Буквально оно означает «деление часа». Иероглиф 分 изображает нож, разделяющий что-то надвое, и в древности обозначал единицу веса и длины, а затем — и минуту как 1/60 часа. 钟 первоначально обозначал колокол или музыкальный инструмент, позже стал обозначать механические часы. Вместе они образуют самое употребительное слово для обозначения минуты. В современном языке 分钟 используется для указания длительности, а для обозначения конкретного момента на часах применяется просто 分 (например, 三点十五分 — пятнадцать минут четвёртого).

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *