书店
Переводы
- книжный магазин
- книжная лавка
Примеры предложений
-
我去书店买书。Я иду в книжный магазин за книгой.
-
这家书店很大。Этот книжный магазин очень большой.
-
书店里有很多人。В книжном магазине много людей.
-
附近有一家书店。Поблизости есть книжный магазин.
-
你常去书店吗?Ты часто ходишь в книжный магазин?
-
书店几点关门?Во сколько закрывается книжный магазин?
-
他在书店工作。Он работает в книжном магазине.
-
我想去书店看看。Я хочу сходить в книжный магазин посмотреть.
Этимология слова
书店 — прозрачное по составу слово: 书 (shū) «книга» + 店 (diàn) «лавка, торговое помещение». Буквально «книжная лавка». Модель продуктивная: по той же схеме построены 饭店 (fàndiàn) «ресторан, гостиница», 药店 (yàodiàn) «аптека», 花店 (huādiàn) «цветочный магазин». 店 в современном китайском работает как регулярный компонент со значением «торговая точка».