Слово 懂得 (dǒngde) — понимать, знать, уяснить, разбираться

懂得
dǒngde
понимать, знать, уяснить
懂得
  • Пиньинь: dǒngde
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • понимать
  • знать
  • уяснить
  • разбираться

Примеры предложений

  1. 我懂得你的意思。
    Wǒ dǒngde nǐ de yìsi.
    Я понимаю, что ты имеешь в виду.
  2. 他懂得这个道理。
    Tā dǒngde zhège dàolǐ.
    Он понимает этот принцип.
  3. 我们要懂得珍惜时间。
    Wǒmen yào dǒngde zhēnxī shíjiān.
    Мы должны понимать ценность времени.
  4. 孩子们懂得如何保护自己。
    Háizimen dǒngde rúhé bǎohù zìjǐ.
    Дети знают, как защитить себя.
  5. 学习外语要懂得语法。
    Xuéxí wàiyǔ yào dǒngde yǔfǎ.
    Изучая иностранный язык, нужно разбираться в грамматике.
  6. 经过老师的讲解,我终于懂得了。
    Jīngguò lǎoshī de jiǎngjiě, wǒ zhōngyú dǒngde le.
    Благодаря объяснению учителя я наконец поняла.
  7. 她懂得怎样与人相处。
    Tā dǒngde zěnyàng yǔ rén xiāngchǔ.
    Она знает, как ладить с людьми.

Этимология слова

Слово 懂得 (dǒngde — понимать) состоит из двух частей: 懂 (dǒng — понимать) и 得 (de — глагольный суффикс, показатель возможности или результата). Первая часть несёт основное значение, а вторая показывает, что действие достигло результата.

Часть 得 (de) часто присоединяется к глаголам, чтобы показать успешный результат действия — так 懂 (dǒng) превращается в «понять», «уяснить».

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *