Слово 球场 (qiúchǎng) — спортивная площадка, поле, корт

球场
qiúchǎng
спортивная площадка, поле, корт
球场
  • Пиньинь: qiúchǎng
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • спортивная площадка
  • поле
  • корт

Примеры предложений

  1. 孩子们在球场上踢足球。
    Háizi men zài qiúchǎng shàng tī zúqiú.
    Дети играют в футбол на спортивной площадке.
  2. 网球场就在公园旁边。
    Wǎngqiúchǎng jiù zài gōngyuán pángbiān.
    Теннисный корт находится рядом с парком.
  3. 这个球场每天晚上都很热闹。
    Zhège qiúchǎng měitiān wǎnshang dōu hěn rènao.
    Это поле каждый вечер очень оживлённое.
  4. 我们去球场打篮球吧。
    Wǒmen qù qiúchǎng dǎ lánqiú ba.
    Пойдём на площадку играть в баскетбол.
  5. 足球场比篮球场大得多。
    Zúqiúchǎng bǐ lánqiúchǎng dà de duō.
    Футбольное поле намного больше баскетбольной площадки.
  6. 球场上的草很绿。
    Qiúchǎng shàng de cǎo hěn lǜ.
    Трава на поле очень зелёная.
  7. 他在球场上跑了两个小时。
    Tā zài qiúchǎng shàng pǎo le liǎng gè xiǎoshí.
    Он бегал по полю два часа.

Этимология слова

Слово 球场 (qiúchǎng — спортивная площадка, поле, корт) состоит из двух частей: 球 (qiú — мяч) и 场 (chǎng — площадка, поле). Буквально «площадка для мяча».

В словаре 场 (chǎng) означает «ровное открытое место, где что-то происходит». Так что 球场 — это именно место, где играют с мячом. Логика простая: есть мяч (球), есть место для игры (场) — вместе получается спортивная площадка или корт.

Сегодня 球场 — общее слово для любого игрового поля: 足球场 (zúqiúchǎng — футбольное поле), 篮球场 (lánqiúchǎng — баскетбольная площадка), 网球场 (wǎngqiúchǎng — теннисный корт).

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *