网球
Переводы
- теннис
- теннисный мяч
Примеры предложений
-
我每个周末都打网球。Я каждые выходные играю в теннис.
-
网球是一项很受欢迎的运动。Теннис — очень популярный вид спорта.
-
她把网球打过了网。Она перебросила теннисный мяч через сетку.
-
这个网球的弹性很好。Этот теннисный мяч очень упругий.
-
他买了一副网球拍和几个网球。Он купил теннисную ракетку и несколько теннисных мячей.
-
网球场上,两位选手正在比赛。На теннисном корте два игрока соревнуются.
-
我们学校新修了一个网球场。Наша школа построила новый теннисный корт.
-
他打网球打得比我好。Он играет в теннис лучше меня.
Этимология слова
Слово 网球 (wǎngqiú) образовано от 网 (wǎng — сеть) и 球 (qiú — мяч). Буквально — «мяч для сетки» или «игра с мячом через сетку».
Термин закрепился в китайском языке в конце XIX — начале XX века для обозначения тенниса.
В словаре указано: 网球 wǎngqiú 名 ①球类运动项目之一,球场长方形,中间有一道网,双方各占一面,用拍子来回打球。②这种运动使用的球,圆形,有弹性,外面包一层毛绒 (Wǎngqiú — «Теннис: ① один из видов спорта с мячом; корт прямоугольный, посередине сетка, две стороны занимают по половине, ракетками перекидывают мяч. ② мяч, используемый в этом виде спорта: круглый, упругий, снаружи покрыт ворсом»).