Переводы
- яблоко (плод)
- яблоня (дерево)
Примеры предложений
-
我喜欢吃苹果。Я люблю есть яблоки.
-
这个苹果很甜。Это яблоко очень сладкое.
-
一斤苹果多少钱？Сколько стоит один цзинь яблок?
-
妈妈买了三个苹果。Мама купила три яблока.
-
苹果的营养价值很高。Пищевая ценность яблок очень высокая.
-
他每天吃一个苹果。Он каждый день съедает по одному яблоку.
-
树上有许多苹果。На дереве много яблок.
-
这个苹果又大又红。Это яблоко большое и красное.
Этимология слова
Слово 苹果 (píngguǒ) состоит из двух иероглифов: 苹 (píng) и 果 (guǒ). Иероглиф 果 является древним изображением плодов на дереве и с древности используется для обозначения фруктов и плодов.
Происхождение слова 苹果 связано с буддийскими текстами, куда оно пришло из санскрита как «频婆果» (pínpóguǒ). Изначально это было название другого плода, но в процессе культурного обмена название закрепилось за тем фруктом, который мы сегодня знаем как яблоко.
В древних китайских текстах для обозначения яблок использовались другие названия: «柰» (nài) и «林檎» (línqín). В эпоху Тан (VII–X вв.) в литературе появляется название «频婆果». Окончательно современное название «苹果» закрепилось в эпоху Мин (XIV–XVII вв.), о чём свидетельствует запись в сельскохозяйственном трактате «群芳谱» (Qúnfāngpǔ).
