Слово 衣服 (yīfu) — одежда, платье, предмет одежды

衣服
yīfu
одежда, предмет одежды
衣服
  • Пиньинь: yīfu
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1

Переводы

  • одежда
  • платье, предмет одежды

Примеры предложений

  1. 这件衣服很漂亮。
    Zhè jiàn yīfu hěn piàoliang.
    Эта одежда очень красивая.
  2. 你买新衣服了吗?
    Nǐ mǎi xīn yīfu le ma?
    Ты купил новую одежду?
  3. 请把这件衣服挂起来。
    Qǐng bǎ zhè jiàn yīfu guà qǐlái.
    Пожалуйста, повесь эту одежду.
  4. 妈妈在洗衣服。
    Māma zài xǐ yīfu.
    Мама стирает одежду.
  5. 这些衣服都是干净的。
    Zhèxiē yīfu dōu shì gānjìng de.
    Эта одежда вся чистая.
  6. 他穿的衣服很合身。
    Tā chuān de yīfu hěn héshēn.
    Одежда, которую он носит, хорошо сидит.
  7. 你的衣服在哪里买的?
    Nǐ de yīfu zài nǎlǐ mǎi de?
    Где ты купил эту одежду?
  8. 我有很多冬天的衣服。
    Wǒ yǒu hěn duō dōngtiān de yīfu.
    У меня много зимней одежды.

Этимология слова

Интересно, что в современном языке 衣服 стало основным словом для обозначения одежды, хотя оба иероглифа — и 衣, и 服 — исторически имели собственные значения, связанные с одеждой. 衣 изображал платье с длинными рукавами, а 服 первоначально был связан с идеей подчинения и службы, но позже приобрёл значение «одежда». Само слово 衣服 известно с древних текстов и до сих пор остаётся наиболее употребительным. В разговорной речи второй слог 服 произносится нейтрально: yīfu.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *