Слово 大衣 (dàyī) — пальто, верхняя одежда

大衣
dàyī
пальто, верхняя одежда
大衣
  • Пиньинь: dàyī
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • пальто
  • верхняя одежда

Примеры предложений

  1. 冬天我穿一件厚大衣。
    Dōngtiān wǒ chuān yī jiàn hòu dàyī.
    Зимой я ношу тёплое пальто.
  2. 这件大衣很贵。
    Zhè jiàn dàyī hěn guì.
    Это пальто очень дорогое.
  3. 她把大衣挂在门口。
    Tā bǎ dàyī guà zài ménkǒu.
    Она повесила пальто у входа.
  4. 我需要买一件新大衣。
    Wǒ xūyào mǎi yī jiàn xīn dàyī.
    Мне нужно купить новое пальто.
  5. 外面很冷,别忘了穿大衣。
    Wàimiàn hěn lěng, bié wàng le chuān dàyī.
    На улице холодно, не забудь надеть пальто.
  6. 这件大衣的颜色很适合你。
    Zhè jiàn dàyī de yánsè hěn shìhé nǐ.
    Цвет этого пальто тебе очень идёт.
  7. 大衣是冬天的必备衣服。
    Dàyī shì dōngtiān de bìbèi yīfu.
    Пальто — необходимая одежда зимой.

Этимология слова

Слово 大衣 (dàyī — пальто) состоит из двух частей: 大 (dà — большой) и 衣 (yī — одежда). Буквально — «большая одежда».

В словаре указано: 大衣: 较长的西式外衣 (Dàyī: jiào cháng de xīshì wàiyī — «Пальто: довольно длинная верхняя одежда западного покроя»).

Название отражает главную особенность: это одежда крупного размера, которую надевают поверх другой одежды, обычно в холодное время года.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *