Слово 忘记 (wàngjì) — забывать, забыть

忘记
wàngjì
забывать, забыть
忘记
  • Пиньинь: wàngjì
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • забывать
  • забыть

Примеры предложений

  1. 我忘记了你的电话号码。
    Wǒ wàngjì le nǐ de diànhuà hàomǎ.
    Я забыл твой номер телефона.
  2. 他忘记带钥匙了。
    Tā wàngjì dài yàoshi le.
    Он забыл взять ключи.
  3. 他经常忘记重要的事情。
    Tā jīngcháng wàngjì zhòngyào de shìqing.
    Он часто забывает важные вещи.
  4. 我忘记把书放在哪里了。
    Wǒ wàngjì bǎ shū fàng zài nǎlǐ le.
    Я забыл, куда положил книгу.
  5. 不要忘记我们的约定。
    Bùyào wàngjì wǒmen de yuēdìng.
    Не забывай о нашем договоре.
  6. 她忘记了昨天的会议。
    Tā wàngjì le zuótiān de huìyì.
    Она забыла о вчерашнем собрании.
  7. 我永远不会忘记这次旅行。
    Wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì zhè cì lǚxíng.
    Я никогда не забуду эту поездку.

Этимология слова

忘记 (wàngjì — забывать) состоит из двух частей: 忘 (wàng — забывать) и 记 (jì — помнить, записывать). Буквально «забывать и не помнить».

Словарь 现代汉语词典 (Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn — «Толковый словарь современного китайского языка») толкует его так: 忘记:不记得;疏忽 (Wàngjì: bù jìde; shūhū — «Забыть: не помнить; упустить из виду»).

В современном языке 忘记 — нейтральный глагол для любого случая, когда что-то выпало из памяти.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *