Слово 拍照 (pāizhào) — фотографировать, делать снимок

拍照
pāizhào
фотографировать, делать снимок
拍照
  • Пиньинь: pāizhào
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • фотографировать
  • делать снимок

Примеры предложений

  1. 我喜欢在旅行时拍照。
    Wǒ xǐhuān zài lǚxíng shí pāizhào.
    Я люблю фотографировать во время путешествий.
  2. 我想在这里拍照,可以吗?
    Wǒ xiǎng zài zhèlǐ pāizhào, kěyǐ ma?
    Я хочу здесь фотографировать, можно?
  3. 这里可以拍照吗?
    Zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?
    Здесь можно фотографировать?
  4. 她用手机拍照很方便。
    Tā yòng shǒujī pāizhào hěn fāngbiàn.
    Ей удобно фотографировать телефоном.
  5. 我们在公园里拍照留念。
    Wǒmen zài gōngyuán lǐ pāizhào liúniàn.
    Мы фотографируемся в парке на память.
  6. 摄影师正在给模特拍照。
    Shèyǐngshī zhèngzài gěi mótè pāizhào.
    Фотограф сейчас снимает модель.
  7. 拍照的时候请笑一笑。
    Pāizhào de shíhou qǐng xiào yī xiào.
    Пожалуйста, улыбнитесь, когда будете фотографироваться.

Этимология слова

Слово 拍照 (pāizhào — фотографировать, делать снимок) состоит из двух иероглифов: 拍 (pāi — хлопать, снимать) и 照 (zhào — снимать, фотографировать).

《现代汉语词典》 даёт такое толкование: 拍照:照相;摄影 (Pāizhào: zhàoxiàng; shèyǐng — «Фотографировать; снимать; фотография»).

Таким образом, оба иероглифа связаны со значением «снимать изображение», и вместе они образуют устойчивое слово, обозначающее процесс фотосъёмки.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *