Слово 分开 (fēnkāi) — разделять(ся), отделять(ся), разъединять(ся), разлучать(ся)

Примеры предложений

1. 请把这两样东西分开。
   Qǐng bǎ zhè liǎng yàng dōngxi fēnkāi.
   Пожалуйста, раздели эти две вещи.
2. 他们结婚三年后分开了。
   Tāmen jiéhūn sān nián hòu fēnkāi le.
   Они разошлись через три года после свадьбы.
3. 把盐和糖分开放在两个碗里。
   Bǎ yán hé táng fēnkāi fàng zài liǎng gè wǎn lǐ.
   Разложи соль и сахар отдельно в две чашки.
4. 这两个问题要分开讨论。
   Zhè liǎng gè wèntí yào fēnkāi tǎolùn.
   Эти два вопроса нужно обсудить отдельно.
5. 孩子第一次和妈妈分开很难过。
   Háizi dì yī cì hé māma fēnkāi hěn nánguò.
   Ребёнку очень грустно впервые разлучаться с мамой.
6. 老师和学生分开以后还会联系。
   Lǎoshī hé xuéshēng fēnkāi yǐhòu hái huì liánxì.
   После расставания учитель и ученик всё ещё поддерживают связь.
7. 这对好朋友从来没有分开过。
   Zhè duì hǎo péngyou cónglái méiyǒu fēnkāi guo.
   Эта пара хороших друзей никогда не разлучалась.