有用
Переводы
- полезный
- нужный
Примеры предложений
-
这本书对学习中文很有用。Эта книга очень полезна для изучения китайского.
-
你的建议对我很有用。Твой совет очень полезен для меня.
-
字典是学习语言的工具,非常有用。Словарь — инструмент для изучения языка, очень полезный.
-
这个方法真的有用吗?Этот метод действительно полезный?
-
多喝水对身体有用。Пить больше воды полезно для здоровья.
-
他说的话对我很有用。То, что он сказал, очень полезно для меня.
-
学一门外语很有用。Учить иностранный язык очень полезно.
Этимология слова
Слово 有用 (yǒuyòng — полезный) состоит из 有 (yǒu — иметь) и 用 (yòng — использовать, польза). Буквально «иметь применение» — то, что можно применить с пользой.
В словаре указано: 有用: 有功用;有价值;有用途 (Yǒuyòng: yǒu gōngyòng; yǒu jiàzhí; yǒu yòngtú — «Полезный: имеющий применение; имеющий ценность; имеющий назначение»).