经理
Переводы
- управляющий
- менеджер
- директор
Примеры предложений
-
经理今天很忙。Управляющий сегодня очень занят.
-
我们经理很有经验。Наш менеджер очень опытный.
-
他在这家公司当经理。Он работает директором в этой компании.
-
经理,这份文件请您签字。Управляющий, подпишите, пожалуйста, этот документ.
-
新来的经理很年轻。Новый менеджер очень молод.
-
经理刚才找过你。Менеджер только что тебя искал.
Этимология слова
Слово 经理 (jīnglǐ — управляющий, менеджер) состоит из двух иероглифов: 经 (jīng — управлять, вести дела) и 理 (lǐ — управлять, приводить в порядок). Раньше оба знака по отдельности несли идею наведения порядка в делах, а вместе они закрепились за тем, кто руководит предприятием или организацией.
В современном китайском языке 经理 — это руководитель магазина, фирмы или отдела, то есть человек, отвечающий за управление и порядок в работе.