识
Переводы
- знать, быть знакомым
- узнавать, распознавать
- знания, познания
- записывать, помнить (в чтении zhì)
- знак, отметка (в слове 标识)
Примеры предложений
-
我认识他。Я знаю его.
-
知识就是力量。Знание — сила.
-
你能识别真假吗?Ты можешь отличить правду от лжи?
-
这是常识。Это общеизвестный факт.
-
我意识到我错了。Я осознал, что ошибся.
-
我不认识那个人。Я не знаю того человека.
-
他识破了这个骗局。Он разгадал этот обман.
-
这本书增长了我的知识。Эта книга расширила мои знания.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 识Этимология
Иероглиф 识 — фоноидеограмма. Упрощённая форма состоит из ключа 讠 (речь) и фонетика 只 (zhǐ). Традиционная форма 識 включает ключ 言 и фонетик 戠 (zhí). Исходное значение — «знать, различать», что отражено в компоненте «речь» (знание передаётся словами). Дополнительное чтение zhì означает «записывать, помнить» и встречается в слове 标识 (знак, метка).