李 (lǐ): слива, сливовое дерево. Ключ, черты, примеры

李

Пиньинь: lǐ
Уровень по HSK 3.0 (2026): Вне HSK
Черт: 7
Традиционный: не отличается

Переводы

слива
сливовое дерево
фамилия Ли

Примеры предложений

这棵李树开花了。

Zhè kē lǐ shù kāi huā le.

Это сливовое дерево расцвело.
我喜欢吃李子。

Wǒ xǐhuān chī lǐzi.

Я люблю есть сливы.
后院里种了两棵李树。

Hòuyuàn lǐ zhòng le liǎng kē lǐ shù.

Во дворе посадили два сливовых дерева.
李子熟了，很甜。

Lǐzi shú le, hěn tián.

Сливы созрели, очень сладкие.
他姓李。

Tā xìng Lǐ.

Его фамилия Ли.
李老师今天没来。

Lǐ lǎoshī jīntiān méi lái.

Учитель Ли сегодня не пришёл.
桃子比李子大。

Táozi bǐ lǐzi dà.

Персики больше слив.
这里的李子很好吃。

Zhèlǐ de lǐzi hěn hǎochī.

Здешние сливы очень вкусные.

Порядок написания

Пропись онлайн

Пропись PDF

Этимология

Знак 李 (lǐ — слива) — составной: сверху 木 (mù — дерево), снизу 子 (zǐ — ребёнок, плод). Верхняя часть указывает на дерево, нижняя — на плод. Древние видели в этом образ дерева, которое приносит много плодов.

В древнем словаре «Шовэнь цзецзы» говорится: 李，果也。从木，子聲 (Lǐ, guǒ yě. Cóng mù, zǐ shēng — «Ли — это плод. От ключа дерево, звук — цзы»). То есть изначально иероглиф обозначал именно плод сливового дерева.

Позже значение закрепилось и за самим деревом — «сливовое дерево», а также стало распространённой фамилией Ли. Сегодня этот иероглиф чаще всего встречается в двух смыслах: как название растения и как фамилия.

Метки

Иероглиф 李 (lǐ) — слива, сливовое дерево