冬
Переводы
- зима
- зимний
Примеры предложений
-
冬天很冷。Зимой очень холодно.
-
我喜欢冬天的雪。Мне нравится зимний снег.
-
去年冬天我去了北京。Прошлой зимой я ездил в Пекин.
-
冬天气候干燥。Зимой климат сухой.
-
我们冬天常常滑雪。Мы зимой часто катаемся на лыжах.
-
这里的冬天不太冷。Здешняя зима не слишком холодная.
-
冬衣已经准备好了。Зимняя одежда уже готова.
-
他冬天早上喜欢喝热茶。Зимой по утрам он любит пить горячий чай.
Порядок написания
Пропись онлайн
Пропись PDF
Этимология
Знак 冬 (dōng — зима) появился очень давно. Раньше им обозначали конец года и холодное время. Верхняя часть знака связана с завершением, а нижняя — с холодом, со льдом.
В древнем словаре «Шовэнь цзецзы» сказано: 四時盡也 (Sì shí jìn yě — «[это] конец четырёх времён года»). То есть зима — последний сезон в году, время, когда год завершается, всё замирает и наступают холода.
Позже значение закрепилось именно за холодным сезоном, и сегодня 冬 (dōng) — это просто «зима». От него образуются привычные слова: 冬天 (dōngtiān — зима, зимой) и 冬衣 (dōngyī — зимняя одежда).