Иероглиф 飞 (fēi) — лететь, летать, полёт, быстро

Ключ 183
fēi
лететь, летать; полёт
  • Пиньинь: fēi
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 2
  • Черт: 3
  • Традиционный:

Переводы

  • лететь, летать
  • быстро, стремительно (наречие)
  • воздушный (в составе слов)
  • парение, полёт

Примеры предложений

  1. 鸟飞了。
    Niǎo fēi le.
    Птица улетела.
  2. 飞机飞得很高。
    Fēijī fēi de hěn gāo.
    Самолёт летит очень высоко.
  3. 蝴蝶在花上飞。
    Húdié zài huā shàng fēi.
    Бабочка летает над цветами.
  4. 你能飞吗?
    Nǐ néng fēi ma?
    Ты умеешь летать?
  5. 一只鸟飞进了房间。
    Yī zhī niǎo fēi jìn le fángjiān.
    Птица залетела в комнату.
  6. 他飞快地跑过来。
    Tā fēikuài de pǎo guòlái.
    Он быстро подбежал.
  7. 风筝飞起来了。
    Fēngzhēng fēi qǐlái le.
    Воздушный змей взлетел.
  8. 飞往北京的航班推迟了。
    Fēi wǎng Běijīng de hángbān tuīchí le.
    Рейс в Пекин задержали.

Порядок написания

飞 порядок черт

Этимология

Иероглиф 飞 (традиционный 飛) — пиктограмма, изображающая птицу с распростёртыми крыльями. В древних надписях на гадательных костях и бронзе виден силуэт летящей птицы. Упрощённая форма сохранила лишь несколько черт, но передаёт идею полёта. Иероглиф используется как глагол «лететь», в переносных значениях «быстрый, стремительный», а также входит в состав слов, связанных с воздухом (飞机 — самолёт, 飞行 — полёт). Как 183‑й ключ Канси 飛 (упрощённый 飞) объединяет знаки с семантикой полёта.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *