脑
Переводы
- мозг
- ум, рассудок
- голова (в составе 脑袋)
- компьютер (в составе 电脑)
- мозговой, умственный
Примеры предложений
-
电脑是很有用的工具。Компьютер — очень полезный инструмент.
-
我用电脑工作。Я работаю на компьютере.
-
你买新电脑了吗?Ты купил новый компьютер?
-
脑袋是人身体最重要的部分之一。Голова — одна из самых важных частей тела человека.
-
开动脑子想一想。Пошевели мозгами, подумай.
-
他的脑子很聪明。У него очень умные мозги (он очень умен).
-
这个问题需要动脑。Эта задача требует умственных усилий (пошевелить мозгами).
-
脑力劳动也很累。Умственный труд тоже утомителен.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 脑Этимология
Иероглиф 脑 (традиционный 腦) — фоноидеограмма. Левая часть — ключ 肉 (⺼, «мясо, плоть»), указывающий на часть тела. Правая часть — 㐎 (nǎo), фонетик, который в традиционной форме выглядит как 巛 + 囟, изображая темя младенца. Изначально иероглиф обозначал «мозг», а затем приобрёл переносные значения «ум, рассудок». В современном языке 脑 чаще всего встречается в слове 电脑 (компьютер, буквально «электрический мозг»), а также в словах 脑袋 (голова) и 脑子 (мозги, ум). Иероглиф относится к 130‑му ключу Канси 肉.