Иероглиф 男 (nán) — мужчина, мужской пол

Ключ 102
nán
мужчина, мужской пол
  • Пиньинь: nán
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1
  • Черт: 7
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • мужчина
  • мужской пол
  • мужской (как определение)

Примеры предложений

  1. 他是男的。
    Tā shì nán de.
    Он мужчина.
  2. 你认识那个男的吗?
    Nǐ rènshi nàge nán de ma?
    Ты знаешь того мужчину?
  3. 请叫那个男孩进来。
    Qǐng jiào nàge nánhái jìnlái.
    Пожалуйста, позови того мальчика войти.
  4. 虽然他是男的,但他很细心。
    Suīrán tā shì nán de, dàn tā hěn xìxīn.
    Хотя он мужчина, он очень внимательный.
  5. 他小时候是个很调皮的男孩。
    Tā xiǎoshíhòu shì gè hěn tiáopí de nánhái.
    В детстве он был очень озорным мальчиком.
  6. 这个学校有很多男老师。
    Zhège xuéxiào yǒu hěn duō nán lǎoshī.
    В этой школе много учителей-мужчин.
  7. 如果是个男孩,他们就会很高兴。
    Rúguǒ shì gè nánhái, tāmen jiù huì hěn gāoxìng.
    Если будет мальчик, они будут очень рады.
  8. 他不喜欢那个男演员。
    Tā bù xǐhuān nàge nán yǎnyuán.
    Ему не нравится тот актёр.

Порядок написания

男 порядок черт

Этимология

Иероглиф 男 состоит из 田 (поле) и 力 (сила). В древнем Китае мужчина ассоциировался с работой в поле, требовавшей силы. Поэтому знак буквально передаёт идею «сила на поле» и с древности обозначал мужчину, а затем и мужской пол, и мужской признак.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *