Слово 飞机 (fēijī) — самолёт

Слово 飞机 (fēijī) — самолёт
飞机
  • Пиньинь: fēijī
  • HSK: 2

Переводы

  • самолёт
  • аэроплан (устар.)
  • воздушное судно
  • лайнер (пассажирский)

Примеры предложений

  1. 我坐飞机去北京。
    Wǒ zuò fēijī qù Běijīng.
    Я лечу на самолёте в Пекин.
  2. 飞机票很贵。
    Fēijī piào hěn guì.
    Билет на самолёт очень дорогой.
  3. 飞机马上就要起飞了。
    Fēijī mǎshàng jiù yào qǐfēi le.
    Самолёт сейчас взлетит.
  4. 你以前坐过飞机吗?
    Nǐ yǐqián zuò guo fēijī ma?
    Ты раньше летал на самолёте?
  5. 飞机上有免费的午餐。
    Fēijī shàng yǒu miǎnfèi de wǔcān.
    На борту самолёта есть бесплатный обед.
  6. 这架飞机是从上海飞来的。
    Zhè jià fēijī shì cóng Shànghǎi fēi lái de.
    Этот самолёт прилетел из Шанхая.
  7. 飞机在空中飞得很稳。
    Fēijī zài kōngzhōng fēi de hěn wěn.
    Самолёт летит в воздухе очень устойчиво.
  8. 这架飞机很大,能坐很多人。
    Zhè jià fēijī hěn dà, néng zuò hěn duō rén.
    Этот самолёт очень большой, в него помещается много людей.

Этимология слова

Слово 飞机 состоит из двух иероглифов: 飞 (fēi, «летать») и 机 (jī, «механизм, машина»). Буквально оно означает «летающая машина». Иероглиф 飞 изображает птицу с распростёртыми крыльями в полёте, а 机 первоначально обозначал ткацкий станок, но позже стал общим термином для любых механических устройств. Вместе они создали самое употребительное слово для самолёта, которое вошло в китайский язык в начале XX века. До этого использовался термин 飞行机 (fēixíngjī), но сокращённая форма 飞机 быстро закрепилась.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *