Иероглиф 怎 (zěn) — как, каким образом, почему (вопросительная морфема)

Ключ 61
zěn
как, каким образом, почему
  • Пиньинь: zěn
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): Вне HSK
  • Черт: 9
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • как, каким образом (вопросительная морфема; обычно в составе 怎么, 怎样)
  • почему, отчего (вопрос о причине)

Примеры предложений

  1. 你怎么去学校?
    Nǐ zěnme qù xuéxiào?
    Как ты добираешься до школы?
  2. 你怎么没来?
    Nǐ zěnme méi lái?
    Почему ты не пришёл?
  3. 我们该怎么办?
    Wǒmen gāi zěnme bàn?
    Что нам делать? / Как нам поступить?
  4. 你觉得这个怎么样?
    Nǐ juéde zhège zěnmeyàng?
    Как тебе это? / Что ты думаешь об этом?
  5. 她怎么哭了?
    Tā zěnme kū le?
    Почему она заплакала?
  6. 你怎么知道的?
    Nǐ zěnme zhīdào de?
    Откуда ты узнал?
  7. 怎样才能学好汉语?
    Zěnyàng cái néng xuéhǎo Hànyǔ?
    Как можно хорошо выучить китайский?
  8. 不管怎样,我都要去。
    Bùguǎn zěnyàng, wǒ dōu yào qù.
    Как бы то ни было, я всё равно пойду.

Порядок написания

Пропись

Этимология

В составе 怎 выделяют смысловой компонент 心 («сердце, сознание») и верхний элемент 乍, который традиционно рассматривают как фонетический ориентир. Знак сформировался как вопросительная морфема и в современном языке почти не употребляется вне сочетаний 怎么, 怎样, 怎么办.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *