怎么
Переводы
- как?
- каким образом?
- почему?
- что? (при удивлении)
Примеры предложений
-
你怎么去学校？Как ты добираешься до школы?
-
这个字怎么读？Как читается этот иероглиф?
-
你怎么了？Что с тобой?
-
怎么这么贵？Почему так дорого?
-
我不知道该怎么办。Я не знаю, что делать.
-
他怎么会不知道呢？Как он может не знать?
-
别问我怎么知道的。Не спрашивай, откуда я знаю.
-
咱们怎么去机场？Как мы поедем в аэропорт?
Этимология слова
Слово 怎么 состоит из вопросительного корня 怎 (zěn) и суффикса 么 (me). В древнекитайском 怎 имело значение «как, каким образом», а 么 добавлялся для образования вопросительных местоимений. Сочетание закрепилось как универсальное вопросительное слово в разговорной речи.
