衣服
Переводы
- одежда
- платье, предмет одежды
Примеры предложений
-
这件衣服很漂亮。Эта одежда очень красивая.
-
你买新衣服了吗?Ты купил новую одежду?
-
请把这件衣服挂起来。Пожалуйста, повесь эту одежду.
-
妈妈在洗衣服。Мама стирает одежду.
-
这些衣服都是干净的。Эта одежда вся чистая.
-
他穿的衣服很合身。Одежда, которую он носит, хорошо сидит.
-
你的衣服在哪里买的?Где ты купил эту одежду?
-
我有很多冬天的衣服。У меня много зимней одежды.
Этимология слова
Интересно, что в современном языке 衣服 стало основным словом для обозначения одежды, хотя оба иероглифа — и 衣, и 服 — исторически имели собственные значения, связанные с одеждой. 衣 изображал платье с длинными рукавами, а 服 первоначально был связан с идеей подчинения и службы, но позже приобрёл значение «одежда». Само слово 衣服 известно с древних текстов и до сих пор остаётся наиболее употребительным. В разговорной речи второй слог 服 произносится нейтрально: yīfu.