Иероглиф 雨 (yǔ) — дождь, дождевой, осадки

Ключ 173
дождь
  • Пиньинь:
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1
  • Черт: 8
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • дождь
  • дождевой
  • осадки
  • дождливый

Примеры предложений

  1. 下雨了。
    Xià yǔ le.
    Пошёл дождь.
  2. 雨很大。
    Yǔ hěn dà.
    Дождь очень сильный.
  3. 我喜欢雨。
    Wǒ xǐhuān yǔ.
    Я люблю дождь.
  4. 今天有雨吗?
    Jīntiān yǒu yǔ ma?
    Сегодня будет дождь?
  5. 雨停了。
    Yǔ tíng le.
    Дождь прекратился.
  6. 雨后的空气很新鲜。
    Yǔ hòu de kōngqì hěn xīnxiān.
    После дождя воздух очень свежий.
  7. 你听到雨了吗?
    Nǐ tīngdào yǔ le ma?
    Ты слышишь дождь?
  8. 一场大雨下了起来。
    Yī chǎng dàyǔ xià le qǐlái.
    Начался сильный дождь.

Порядок написания

雨 порядок черт

Этимология

Иероглиф 雨 — пиктограмма, изображающая капли дождя, падающие с неба. В древних надписях на гадательных костях (цзягувэнь) верхняя горизонтальная линия символизировала облако, а вертикальные штрихи под ней — струи воды. Со временем форма упростилась до современного вида, но смысл остался неизменным. В китайском языке 雨 используется как самостоятельное слово «дождь», а также входит в состав множества природных и метеорологических терминов. Как 173‑й ключ Канси 雨 объединяет знаки, связанные с осадками и небесными явлениями (雪 — снег, 雷 — гром, 雲/云 — облако).

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *