门
Переводы
- дверь
- ворота
- вход
- способ, метод (перенос.)
- счётное слово для дисциплин, занятий
Примеры предложений
-
请开门。Открой дверь, пожалуйста.
-
门开了。Дверь открылась.
-
这扇门很重。Эта дверь очень тяжёлая.
-
学校有四个门。В школе четыре входа (четыре двери).
-
你家的门是什么颜色?Какого цвета дверь в твоём доме?
-
请把门关上。Закрой дверь, пожалуйста.
-
那扇门是木头的。Та дверь деревянная.
-
博物馆的大门很大。Главные ворота музея очень большие.
Порядок написания
Пропись
Скачать PDF с прописью для 门Этимология
Иероглиф 门 (традиционный 門) — пиктограмма, изображающая двустворчатую дверь или ворота. В древних надписях на гадательных костях и бронзе виден чёткий силуэт створок и верхней перекладины. Упрощённая форма сохранила основные черты, но стала более лаконичной. Изначально иероглиф означал «дверь, ворота», а затем приобрёл переносные значения «вход», «способ», а также стал счётным словом для дисциплин и занятий. В современном языке 门 употребляется как самостоятельно, так и в составе множества слов (门口, 部门, 专门 и др.). Как 169‑й ключ Канси 門 объединяет знаки, связанные с дверями и проходами.