Иероглиф 搬 (bān) — перемещать, переносить, двигать

Примеры предложений

1. 请帮我搬这个箱子。
   Qǐng bāng wǒ bān zhège xiāngzi.
   Помогите мне, пожалуйста, перенести этот чемодан.
2. 他一个人搬不动这张桌子。
   Tā yī ge rén bān bù dòng zhè zhāng zhuōzi.
   Он один не может сдвинуть этот стол.
3. 我们把沙发搬到客厅吧。
   Wǒmen bǎ shāfā bān dào kètīng ba.
   Давайте перенесём диван в гостиную.
4. 下个月我要搬到新房子。
   Xià ge yuè wǒ yào bān dào xīn fángzi.
   В следующем месяце я переезжаю в новый дом.
5. 工人们正在搬家具到楼上。
   Gōngrénmen zhèngzài bān jiājù dào lóu shàng.
   Рабочие как раз поднимают мебель наверх.
6. 别搬太多东西，小心腰。
   Bié bān tài duō dōngxi, xiǎoxīn yāo.
   Не поднимай слишком много, береги поясницу.
7. 这些石头很重，搬起来很费劲。
   Zhèxiē shítou hěn zhòng, bān qǐlái hěn fèijìn.
   Эти камни тяжёлые, поднимать их очень тяжело.
8. 他搬到北京已经三年了。
   Tā bān dào Běijīng yǐjīng sān nián le.
   Он переехал в Пекин уже три года назад.