上网
Переводы
- выходить в интернет
- подключаться к сети
- сидеть в интернете
Примеры предложений
-
我每天上网看新闻。Я каждый день выхожу в интернет и читаю новости.
-
家里没有网,不能上网。Дома нет сети, невозможно выйти в интернет.
-
他上网查了很多资料。Он вышел в интернет и поискал много материалов.
-
孩子们喜欢上网玩游戏。Дети любят сидеть в интернете и играть в игры.
-
上网的时候要注意安全。Когда сидишь в интернете, нужно соблюдать безопасность.
-
爷爷学会了上网买东西。Дедушка научился выходить в интернет и покупать вещи.
-
我们先连接网络,然后上网。Сначала мы подключаемся к сети, а затем выходим в интернет.
Этимология слова
Слово 上网 (shàngwǎng — выходить в интернет) состоит из двух частей: 上 (shàng — подниматься, входить) и 网 (wǎng — сеть). Буквально «войти в сеть».
Иероглиф 网 (wǎng — сеть) изображает сеть для ловли рыбы или птиц. Со временем это же слово стали использовать и для обозначения интернета. Так 上网 получило современное значение — «заходить в сеть».