Слово 今年 (jīnnián) — этот год, в этом году, нынешний год

今年
jīnnián
этот год, в этом году
今年
  • Пиньинь: jīnnián
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1

Переводы

  • этот год
  • в этом году
  • нынешний год

Примеры предложений

  1. 今年是2026年。
    Jīnnián shì èr líng èr liù nián.
    Этот год — 2026 год.
  2. 我今年二十岁。
    Wǒ jīnnián èrshí suì.
    Мне в этом году двадцать лет.
  3. 你今年去哪里旅游?
    Nǐ jīnnián qù nǎlǐ lǚyóu?
    Куда ты поедешь путешествовать в этом году?
  4. 他今年毕业。
    Tā jīnnián bìyè.
    Он в этом году заканчивает учёбу.
  5. 她今年结婚了。
    Tā jīnnián jiéhūn le.
    Она в этом году вышла замуж.
  6. 今年冬天不太冷。
    Jīnnián dōngtiān bú tài lěng.
    Зима в этом году не очень холодная.
  7. 我们今年有很多计划。
    Wǒmen jīnnián yǒu hěn duō jìhuà.
    У нас в этом году много планов.
  8. 别担心,今年会好起来的。
    Bié dānxīn, jīnnián huì hǎo qǐlái de.
    Не волнуйся, в этом году всё наладится.

Этимология слова

Слово 今年 состоит из 今 (jīn) — «теперь, ныне» и 年 (nián) — «год». В древнекитайском языке 今 имело значение «текущий момент», а 年 первоначально обозначало урожай, затем — календарный год. Сочетание закрепилось как указание на текущий календарный год.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *