Слово 名人 (míngrén) — знаменитость, известный человек, знаменитый человек

名人
míngrén
знаменитость, известный человек
名人
  • Пиньинь: míngrén
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • знаменитость
  • известный человек
  • знаменитый человек

Примеры предложений

  1. 他是一位名人。
    Tā shì yī wèi míngrén.
    Он знаменитость.
  2. 很多名人住在北京。
    Hěnduō míngrén zhù zài Běijīng.
    Многие знаменитости живут в Пекине.
  3. 这家饭店常有名人来。
    Zhè jiā fàndiàn cháng yǒu míngrén lái.
    В этот ресторан часто приходят знаменитости.
  4. 她成了全国闻名的名人。
    Tā chéng le quánguó wénmíng de míngrén.
    Она стала знаменитостью, известной по всей стране.
  5. 名人的生活并不总是轻松。
    Míngrén de shēnghuó bìng bù zǒng shì qīngsōng.
    Жизнь знаменитостей не всегда легка.
  6. 这个节目邀请了很多名人。
    Zhège jiémù yāoqǐng le hěnduō míngrén.
    В эту программу пригласили много знаменитостей.
  7. 他想成为一位名人。
    Tā xiǎng chéngwéi yī wèi míngrén.
    Он хочет стать знаменитостью.
  8. 名人效应能带动销售。
    Míngrén xiàoyìng néng dàidòng xiāoshòu.
    Эффект знаменитости может стимулировать продажи.

Этимология слова

Слово 名人 (míngrén — знаменитость) раньше и сейчас складывается из двух прозрачных частей: 名 (míng — имя, слава) и 人 (rén — человек). Буквально «человек с именем» — так называли того, чьё имя известно многим.

В словаре 现代汉语词典 (Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn — «Толковый словарь современного китайского языка») указано: 名人: 著名的人物 (Míngrén: zhùmíng de rénwù — «名人 — известная личность»). Со временем значение не изменилось: сегодня так говорят об актёрах, спортсменах, учёных — о любом, кто известен широкой публике.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *