Слово 牙刷 (yáshuā) — зубная щётка

牙刷
yáshuā
зубная щётка
牙刷
  • Пиньинь: yáshuā
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 3

Переводы

  • зубная щётка

Примеры предложений

  1. 我每天用牙刷刷牙。
    Wǒ měitiān yòng yáshuā shuā yá.
    Я каждый день чищу зубы зубной щёткой.
  2. 这把牙刷需要换了。
    Zhè bǎ yáshuā xūyào huàn le.
    Эту зубную щётку пора заменить.
  3. 牙刷放在杯子旁边。
    Yáshuā fàng zài bēizi pángbiān.
    Зубная щётка стоит рядом со стаканом.
  4. 我买了一把新牙刷。
    Wǒ mǎi le yī bǎ xīn yáshuā.
    Я купил новую зубную щётку.
  5. 旅行时别忘了带牙刷。
    Lǚxíng shí bié wàng le dài yáshuā.
    Отправляясь в поездку, не забудь взять зубную щётку.
  6. 这把牙刷的毛很软。
    Zhè bǎ yáshuā de máo hěn ruǎn.
    У этой зубной щётки очень мягкая щетина.
  7. 牙刷要三个月换一次。
    Yáshuā yào sān gè yuè huàn yī cì.
    Зубную щётку нужно менять раз в три месяца.
  8. 旅馆提供牙刷和牙膏。
    Lǚguǎn tígōng yáshuā hé yágāo.
    В гостинице выдают зубную щётку и пасту.

Этимология слова

Слово 牙刷 (yáshuā — зубная щётка) состоит из двух частей: 牙 (yá — зуб) и 刷 (shuā — чистить щёткой). Буквально «то, чем чистишь зубы».

Такое строение типично для китайских названий бытовых предметов: назначение предмета складывается из названия части тела и действия. Раньше, со временем, сочетание 牙刷 закрепилось как единое слово для обозначения зубной щётки.

В словаре указано: 牙刷 yáshuā 名 刷牙的用具 (Yáshuā — «приспособление для чистки зубов»).

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *