Иероглиф 虎 (hǔ, hù, hū) — тигр, храбрый, свирепый, фамилия

Ключ 141
虍
虎
hǔ, hù, hū
тигр, храбрый, свирепый, фамилия
虎
  • Пиньинь: hǔ
  • Пиньинь: hù
  • Пиньинь: hū
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): Вне HSK
  • Черт: 8
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • hǔ — тигр, храбрый, свирепый, фамилия
  • hù — (морфема) 虎不拉 (hùbùlā) — сорокопут (диалект.)
  • hū — (морфема) 马虎 (mǎhū) — небрежный

Примеры предложений

  1. 老虎是森林之王。
    Lǎohǔ shì sēnlín zhī wáng.
    Тигр — царь леса.
  2. 这只虎很凶猛。
    Zhè zhī hǔ hěn xiōngměng.
    Этот тигр очень свирепый.
  3. 山上有一只虎。
    Shān shàng yǒu yī zhī hǔ.
    На горе есть тигр.
  4. 虎是中国的十二生肖之一。
    Hǔ shì Zhōngguó de shí'èr shēngxiào zhī yī.
    Тигр — один из двенадцати знаков зодиака Китая.
  5. 他姓虎。
    Tā xìng Hǔ.
    Его фамилия Ху.
  6. 他是个虎将。
    Tā shì gè hǔ jiàng.
    Он храбрый военачальник.
  7. 他做事很马虎。
    Tā zuòshì hěn mǎhū.
    Он делает дела небрежно.
  8. 树上有一只虎不拉。
    Shù shang yǒu yī zhī hùbùlā.
    На дереве сорокопут.

Порядок написания

Пропись онлайн

Пропись PDF

Этимология

虎 — древняя пиктограмма, изображающая хищного зверя в профиль: верхние штрихи передают голову и пасть, нижние — лапы и хвост. В «Шовэнь цзецзы» знак определён как «владыка горных зверей»; нижняя часть, по традиционному толкованию, уподобляет тигриные лапы человеческим ногам. Иероглиф относится к ключу 虍 и сохраняет пиктографическую основу с эпохи бронзовых надписей.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *