Иероглиф 百 (bǎi, bó) — сто, множество, фамилия; топоним

Ключ 106
bǎi, bó
сто, множество, все
  • Пиньинь: bǎi
  • Пиньинь:
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 1, Вне HSK bǎi (в значении сто) — HSK 1; bǎi, bó — вне списка
  • Черт: 6
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • сто (bǎi)
  • множество, много (bǎi)
  • все (в сложных словах) (bǎi)
  • фамилия Бай (bǎi)
  • только в топониме 百色 (Bó sè) (bó)

Примеры предложений

  1. 我有一百元。
    Wǒ yǒu yī bǎi yuán.
    У меня есть сто юаней.
  2. 这里有一百个人吗?
    Zhèlǐ yǒu yī bǎi gè rén ma?
    Здесь сто человек?
  3. 请给我一百克糖。
    Qǐng gěi wǒ yī bǎi kè táng.
    Дайте мне, пожалуйста, сто граммов сахара.
  4. 如果你有一百元,你会买什么?
    Rúguǒ nǐ yǒu yī bǎi yuán, nǐ huì mǎi shénme?
    Если у тебя будет сто юаней, что ты купишь?
  5. 一百年前,这里是个小村庄。
    Yī bǎi nián qián, zhèlǐ shì gè xiǎo cūnzhuāng.
    Сто лет назад здесь была маленькая деревня.
  6. 我没有一百个朋友。
    Wǒ méiyǒu yī bǎi gè péngyǒu.
    У меня нет ста друзей.
  7. 百闻不如一见。
    Bǎi wén bùrú yī jiàn.
    Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
  8. 他姓百。
    Tā xìng Bǎi.
    Его фамилия Бай.

Порядок написания

百 порядок черт

Этимология

Иероглиф 百 восходит к изображению белого цвета или к древнему символу числа, однако в современном языке его связь с 白 (белый) проявляется лишь графически. Первоначально знак использовался для обозначения числа сто, затем расширился до значения «множество, все». В составе топонимов сохраняется редкое чтение bó.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *