Иероглиф 近 (jìn) — близкий, недалёкий, около, приблизительно

Ключ 162
辵
近
jìn
близкий, недалёкий, около, приблизительно
近
  • Пиньинь: jìn
  • Уровень по HSK 3.0 (2026): HSK 2
  • Черт: 7
  • Традиционный: не отличается

Переводы

  • близкий, недалёкий (о расстоянии, времени)
  • около, приблизительно (о количестве)

Примеры предложений

  1. 我家离学校很近。
    Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.
    Мой дом очень близко от школы.
  2. 现在离春节很近了。
    Xiànzài lí Chūnjié hěn jìn le.
    Сейчас уже близко к Празднику весны.
  3. 我们关系很近。
    Wǒmen guānxi hěn jìn.
    Мы очень близки.
  4. 他住在近处。
    Tā zhù zài jìnchù.
    Он живёт поблизости.
  5. 近几年来,城市变化很大。
    Jìn jǐ nián lái, chéngshì biànhuà hěn dà.
    За последние несколько лет город сильно изменился.
  6. 时间已近中午。
    Shíjiān yǐ jìn zhōngwǔ.
    Время уже приближается к полудню.
  7. 大约有近千人参加。
    Dàyuē yǒu jìn qiān rén cānjiā.
    В мероприятии участвовало около тысячи человек.

Порядок написания

Пропись онлайн

Пропись PDF

Этимология

近 — фоноидеограмма: ключ 辵 (дорога, движение) задаёт смысл, элемент 斤 (jīn) передаёт звучание. Исходное значение — «короткое расстояние, близкий». От него развились значения «приближаться», «около, приблизительно», а также «близкий по времени или отношениям».

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *