伞
Переводы
- зонт
Примеры предложений
-
外面下雨了,带上伞吧。На улице дождь, возьми зонт.
-
这把伞是我的。Этот зонт мой.
-
我忘记带伞了。Я забыл взять зонт.
-
伞放在门口。Зонт стоит у двери.
-
她的伞是红色的。Её зонт красного цвета.
-
请把伞借给我。Одолжите мне, пожалуйста, зонт.
-
他买了一把新伞。Он купил новый зонт.
-
伞可以遮雨。Зонт защищает от дождя.
Порядок написания
Пропись онлайн
Пропись PDF
Этимология
伞 — знак-картинка. Он рисует раскрытый зонт: сверху купол, под ним спицы и ручка. Отсюда и современное значение — «зонт».
В древности такой зонт служил защитой и от дождя, и от солнца. Поэтому 伞 в равной мере относится и к зонту от дождя, и к солнечному.
Традиционная форма 傘 (sǎn — зонт) сохранила все спицы купола. Упрощённая 伞 оставила только основные линии, но образ зонта узнаётся.